-
1 договор о нейтрилитете
Русско-английский большой базовый словарь > договор о нейтрилитете
-
2 заключить договор
1. conclude a treaty2. enter into a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
3. enter into an agreementстатьи договора; пункты договора — articles of agreement
4. make a contract5. make a treatyдоговор, подлежащий выполнению в будущем — executory treaty
6. negotiate a treatyРусско-английский большой базовый словарь > заключить договор
-
3 торговый договор
1. commercial treatyдоговор, подлежащий выполнению в будущем — executory treaty
2. trade treatyмирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский большой базовый словарь > торговый договор
-
4 денонсировать договор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денонсировать договор
-
5 сепаратный договор
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский военно-политический словарь > сепаратный договор
-
6 плюрилатеральный договор
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > плюрилатеральный договор
-
7 условия договора
1. contract termsпредприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
2. term3. terms4. treaty provisionsмирный договор, договор о мире — peace treaty
5. provisions of a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
Русско-английский большой базовый словарь > условия договора
-
8 уведомит о ратификации договора
1. give notice of ratification of the treatyдоговор, подлежащий выполнению в будущем — executory treaty
2. giving notice of ratification of the treatyмирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский военно-политический словарь > уведомит о ратификации договора
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский